Category: музыка

совершенно без связи одного с другим

Намба уан. Люди удивляются, почему сто тысяч идиотов подписали заяву девушки с Бэчелорс дегри по Драме, которая протестует против добычи пальмого масла из земли (перепутала с нефтью, скорей всего попутало слово ойл, хотя нефть тоже не excavate, но не пофиг ли им).

Люди не только читают жопой, они ею думают. Это ЛА, с одной стороны, с другой стороны, в идее, что не стоит жечь лес, чтобы посадить пальмы, вероятно, есть рациональное зерно. Но все равно слегка пугает.

https://nicolas83.livejournal.com/36719.html

Намба ту. Слушала в машине по дороге с работы Boy George, Do you really want to hurt me?

Сто раз слышла, но никогда не видела. Кликнула на Ютубе.  Ответ на вопрос, хочу ли я сделать ему больно, после того, как обозрела его, крутящегося между столиками, совершенно однозначный  - ой, да. Хочу, и сильно, не знаю почему, вот так бы и пнула, а я этого пвеца люблю, ну как только можно любить тенора (Ира, это оно, да? - я их вообще не очень),

Эмоции некрасивые, но, с другой стороны, ему-то что?) Ничего не имеет общего с его сексуальной ориентацией (которая совершенна не очевидна, кстати), просто выглядит еще крайне более скулежно, чем звучит (лирика-то там прекрасная, но тенором подобное все так будет). Не люблю фемину в мужчине. Он, кстати, отошел в возрасте, судя по фото, от этого.

Чтобы Лу Рид так вертелся жалобно, или Боб Марли (тоже ж тенор, да, Ира? - а как достойно себя вел на сцене, никаких тебе туник и шляпок) ? Фредди тот же? Да никогда.

для тех, кто не спит

Пару дней назад смотрела/слушала по ТВ передачу про классик рок и там рассказали историю про Алиса Купера, который вечно таскался со змеями и использовал их в своих выступлениях.  На гастролях не помню в каком городе у него сбежал в номере небольшой питон и укрылся в унитазе (я не представляю себе, как) - и прожил там некоторое время и никого не беспокоил. Через некоторое время в том же номере остановился музыкант из той же группы, на обратном пути или как, и змей его крайне неприятно удивил своим выходом из клозета. Можно сказать, даже очень сильно шокировал.

За правдоподобность истории не ручаюсь, но она прекрасна, а главное - мне это приснилось, и очень красочно. И я все забывала про это запостить, а вот тут свободная минутка - дорогие френды, я не любитель страдать молча и сольно, мне так хочется, чтобы и вам тоже приснилось. Это ярко и незабываемо, я обычно забываю сны, а вот этот нет. Сообщите, если был результат!

И просто послушала немного Алиса Купера, который в свое время совершенно пролетел мимо меня. Такое впечатление, что он уже родился с рожей, которая выглядит на 70. И это ему никак не мешало. Конечно, сейчас эти БДСМные атрибуты в виде цепей и девы в корсете смотрятся забавно. Но если убрать их, то лирика-то там и музыка совсем в порядке.

Вот я регулярно смотрю America's Got Talent. Хорошие голоса, действительно. И такое все приглаженное. Ну нету там ни одного певца или певицы, которая бы пела так, как будто с нее сдирают кожу на сцене - а он поет именно так. И нету ни одного, кто написал бы I wanna touch me, but you are under my skin. Им просто слабО. И сказать, что любимая просто отрава  - тоже. А так, замечу, бывает.

Такое впечатление, что рок помер. И на смену ему пришла лирически-ласковая жвачка.

Poison, Алис Купер, 1989. Ну вот отвлечься от херни в виде брякания цепей и блонды.

Vicky Christina Barcelona

Десятилетней давности, американско-испанский фильм, Вуди Аллена, еще титры "Киностудия Вайнштейн", которые теперь положено потирать, сохранились. Пенелопа Круз, Скарлетт, Бардем и еще какая-то дева брунетка, чьего имени мне не запомнить.

Чик-флик, сразу вспомнила, почему не люблю фильмы Вуди Аллена.

Две состоятельные подруги, закончившие московскую 57ю школу, литературный класс студентки, одна специалист по каталонской культуре, вторая по синема и уже разочаровавшаяся в выбранном поприще (это Скарлетт и она все время сомневается в чем-то и понимает, что именно это-то ей не надо) приезжают на пару летних месяцев к дяде и и тете брюнетки, имени которой не помню, в Барселону. Там они встречают Бардема, который предлагает им полететь на уикенд в соседний город, где он их выгуляет, места покажет, и пр., включая де-труа .

Они гневно отказываются от де-труа  но летят с ним в соседний город кушать и слушать гитаристов, гуманитарии логичны как никогда. В результате Бардем огуливает их не вместе, а по очереди. Они об этом все время разговаривают. Брюнетка, которая вообще посообразительней, устраняется, продолжая сохнуть по Бардему,  а Скарлетт остается с ним жить, плюс к ним присоединяется чокнутая жена художника, т е все же получается вожделенное де труа (а Скарлетт все равно чего-то не хватает).

Скарлетт уходит, жена уходит, на горизонте Бардема начинает опять маячить брюнетка. Фильм невыносим. Последняя капля - то, что брюнеткина тетя, которой под полтинник и которая никогда не работала, поняла, что она "не влюблена больше в мужа, хоть и люблю его...и никогда не брошу!"
Между этими всеми идиотами домохозяйка тетя была как оплот здравомыслия, а теперь и  ее хочется убить.

Кто любит из девочек про страдательное - может, и перетерпите кино, мужчин, которым это может понравиться, на свете не существует. Сценарий могли бы и мы с вами написать, настолько это примитивно. Харви, не зря тебя топчут, ну надо умудриться такой дрек снять.

Vesuvio by Scappanapoli

Так и не знаю, что мне помешало 15 лет тому назад посмотреть  The Sopranos. Сейчас зато с удовольствием смотрю великий сериал всех времен и народов. До чего же хорошо играют, и музыка до чего прекрасна.

Песня Везувий, под которую танцуют флиртующие Фурио и Кармела на глазах у ничего не подозревающего Тони, о людях, которые живут рядом с вулканом, который их в конце концов убьет, а если не убьет, они сойдут с ума ожидая, а если не сойдут, то они изначально сумасшедшие жить в таком месте.

Какая шикарная роль у Фурио, почему такая эпизодическая, жалко. Но хоть не убили, и то неплохо.
А актер этот еще и художник талантливый (т е он сначала художник, потом актер).
https://www.art-antiques-design.com/art/1245-paintings-by-federico-castelluccio-2

А заметно, что итальянского разлива мариози Фурио куда больше удовольствия от жизни получает, чем мафиози-италоамериканцы? Old country upbringing не пропьешь)) И существенно меньше заклеван бабами (мама-жена-каунселор), чем тот же Тони. Роль Тони, конечно - это какой-то венец того, о чем может мечтать любой актер. До чего же жалко, что Гандольфини так рано ушел((

Little Man

До чего же мне нравится этот commercial



И песня моя любимая. Такой винтаж, совсем молоденькая  Шерилин с первоначальным еще носом
и муж, которого она еще не бросила. Потом она расскажет, что подобравший ее в 16 лет из лос-анджелесском кабаке, где она плясала, Соно был сущий тиран и не давал ей развиваться.

А потом она будет продолжать  петь до 70 лет песни, которые он для нее написал, потому что никто не написал для нее ничего лучше.

Такая жизнь. Пойду дальше салаты резать)

Гора с плеч

Разнервничалась, когда прочла, что Обама продлил запрет на продажу в США балалаек.
http://politikus.ru/events/46958-obama-prodlil-zapret-balalaek-do-2020-goda.html
Вроде и не юмористическое издание, а политическое. Не то чтобы мне упомянутый инструмент был дорог с какой-нибудь стороны, но это же, в самом деле,  такой резкий демарш и может привести к напряженке и пр. Ах, ах.

Перестала волноваться, погулив, привела пульс в норму за некоторое время. Прилагаю выступление местного балалаечного симфонического оркестра. Слушайте, но размер потрясает!
Это ж прямо контрабасы какие-то. А хорошо играют, на самом деле.


Боян, конечно, но вальс какой хороший, да?))

1) Лучше быть здоровым и богатым, ну и пр... 2) "испортил песню, дурак" (ц)

Я очень люблю  шансон и блатняк. Меняться мне уже поздно, а пеняющих на дурновкусие я всегда выслушиваю с уважением, ну френды ж, с которыми пасусь много лет, а чужой не сунется, себе дороже. Наезжающим бурно на то, что шансон не должел мешаться с блатняком, укажем на тюремное творчество Джонни Кэша, упремся рогами в то, что не очень красивое в музыке, но живущее поколениями всегда вырастает из фолка, т.е. народной жизни, и гангста, и рэп,  и все остальное. И это да, искусство, имеющее право на существование не хуже других. Упремся  рогами и они нас  не сдвинут.

В субботу-воскресенье в дамском соо мы постим красивых мужиков. Вкусы у всех разные, т е будут всех возрастов, цвета кожи и лысые тоже (см Юл Бриннер).

Сегодня с удовольствием обозревала очароваху -
Феликс Морозов-Шиндлер поет "Когда качаются фонарики ночные"
Он действительно дусечка, и похож одновременно на молодого Бреда Питта и Джонни Деппа слегка. Он хорошенький, и секси. Такой слегка поддатый молодой жуир, идущий из ресторана, исполнение рассчитано на женщин - он еще не встретил ту, которая его обуздает. Оптимистичная, веселая песенка получилась.

Это интересная интерпретация. Взял блатную песню Глеба Горбовского без малейшей нотки оптимизма, про то, что жизнь, в общем и целом, кончена и поздняк метаться. Выкинул уголовную тематику вообще - ну мы же не за этим тут собрались, в конце концов, какие нары, какой король на именинах, в самом деле. Смело дал пинка в зад оригинальной мелодии так же, как и стихам (потому что интерпретация). И в результате  солнечное что-то, оптимистическое.

Хорошо быть белым, молодым, красивым  и секси - в любой стране Евразии и Америк. И иметь фамилию с дефисом, двойную, тоже неплохо, она как-то навевает про аристократизм, ну у кого есть двойная фамилия, френды - вот у вас есть? То-то. А у него- пожалуйста.

А когда ты не белый, не молодой, и не красивый, то тебя мало кто знает, кроме любителей блатняка. Ну вот зовут тебя дядя Сакен, а фамилию произнести все равно трудно, потому что казах. Нету, получается, фамилии.

Но то, что он делает, Феликсу с двойной фамилией никогда не сделать. На дешевой, да, гитаре делает. Без отступлений от оригинала, в стихах и в мелодии, что никак не означает отсутствие собственной интерпретации. При том, что у него хорошо с восточными мотивами - но они как-то не мешают.

И отсутствие фамилии не имеет значения, если у тебя есть талант. Он таки да, прекрасно гуглится на "дядя Сакен" и без фамилии ( и да, там есть вариант с куда лучшим звучанием тоже, просто ютубовский удобней). Это очень хороший фолк. Из него тоже можно сделать попсу, но зачем.

Навеки за баранкой ты уснула

Ну, вот простите меня за мою любовь к шансону.
Но проводила недавно вопрос в emiggo по поводу последнего, и там положили кучу приятного в комменты - рекомендую!, и вот это легло на душу, стихи особенно. "Московский тракт проложен до Херсона".

http://emiggo.livejournal.com/287089.html

Это трагическая песня о джентльмене, который вез бензин на авто более дохлом, чем авто леди, которая везла "боеприпас", и он непременно хотел ее догнать, идиот (зачем?). Натурально, все кончилось плохо.

И так они неслись до поворота, не смея путь друг другу уступить.
А по краям глубокие болота, и стрелочка на соточке дрожит.


"Стрелочка на соточке" особенно на душу ложится - это девушка с "боеприпасом" держит соточку по непонятным причинам, а бензовозу никак, видимо.

Оба идиоты. И это неправда, кстати. Имею глубокое уважение к водителям дальнобоев и в особенности к водителям бензовозов и вообще к водителям большого автотранспорта, вне зависимости, везут они "боеприпас" или солярку. Я два года, гонясь за большим рублем долларом, работала в Силиконовой Долине, катаясь из  нашего села туда, два с половиной часа в один конец, две ночи в гостинице, потом домой. Для москвичей и нью-йоркцев два с половиной часа в один конец не штука, конечно. Но они не едут через перевал Пачеко в сплошной туман, он у нас называется tulie fog. Когда не видно вообще ничего, в принципе. Ни разметки, ничего.  Совсем ничего. Ты едешь или по памяти, или молясь, если не атеист. Через перевал, где с одной стороны барьер или скала, а с другой стороны обрыв, ехать неприятно. Я просто пристраивалась в хвост бензовозу, или кому-то с "боеприпасом", близко, и тихо трюхала, смотря на его задние фары. В гору они ползли мучительно долго, с горы - быстрее. Мимо меня проносились смелые люди, которые не боялись быстро ездить в тумане. Пару раз я видела, как самые быстрые  отъездились, навсегда.

В общем, спасибо профессионалам-дальнобоям, весь экшн через перевал  в туман занимал полчаса и сэкономил мне массу здоровья и нервов.  А песенка славная все равно

Самые удачные переводы классики рока и пр.

1. Лучший перевод песни The Rolling Stones  "Paint it Black" IMHO, принадлежит френду marat_ahtjamov

Он не очень точный, но по передаче настроения  и мелодики стихотворения все остальное на российских сайтах не только рядом не стояло, но и не лежало. Отсюда - http://marat-ahtjamov.livejournal.com/610630.html

Парадный вход я свой покрашу в черный цвет
Других цветов как будто не было и нет...
Я был бы рад смотреть на платья юных дев,
Но чернота опять слепит мне белый свет.

Потоки черные машин летят в окне,
Завяло всё, любовь, вернешься ли ко мне?
Гляжу я всем в глаза - но все отводят взгляд
Как будто дети и боятся всё подряд.

Я заглянул в себя - и сердцем почернел
И дверь моя черна, как этого хотел
Исчезнуть что ли мне, чтоб этот мир пустой
Не резал душу мне своею чернотой?

Не быть морской волне зелено-голубой,
Кто знал, что будет так с тобою и со мной?
Заходит солнце, и опять всё как вчера
И смех любви своей я слышу до утра...

Парадный вход я свой покрашу в черный цвет
Других цветов как будто не было и нет...
Я был бы рад смотреть на платья юных дев,
Но чернота опять слепит мне белый свет.

....
Я вижу только этот черный-черный цвет,
Цвет ночи, цвет угля, надежды больше нет,
И солнца в небесах, наверно, больше нет
И в этом мире всём - один лишь черный цвет  


2. Лучший перевод на канцелярский русский  пословицы "Баба с возу - кобыле легче" принадлежит мне.

В результате эвакуации особи семейства приматов вида хомо сапиенс женского пола с неавтоматизированного транспортного средства женская особь семейства непарнокопытных испытывает существенное облегчение.

3. Лучший перевод (и единственный) шедевров русской поэзии на блатной язык принадлежит Фиме Жиганцу, он же Александр Сидоров. Уверена, что все видели, но на всякий случай прилеплю.

http://lib.ru/NEWPROZA/SIDOROV_A/fima_perewody.txt