impudent_squaw (impudent_squaw) wrote,
impudent_squaw
impudent_squaw

  • Mood:

Политиццкое, про медные яичники

Вот никогда не видела, чтобы на политика пытались нарыть грязь с таким ожесточением, как пытаются накопать ее на Сару Пейлин. На город, в котором она была мэром, Вaзиллy, население 8500, спустился журналистский десант из 30 человек. Как говорится, Тамбов такого еще не видел.

Дело совершенно однозначно кончится суровым  мордобоем. В один прекрасный момент одному из папарацци просто жестко наваляют. Аляскинцы - публика весьма специфическая, очень не любят вмешательства в их дела и живут в штате Аляска, потому что им нравится, что их не трогают. Большой процент переезжает туда за длинным рублем, одиночеством и свежим воздухом. Приличный процент имел стычки с законом до того, как туда переехал, и понял, что безопаснее жить там, где уважают твое пространство, да и самому там легче держаться подальше от любопытных глаз. Чего-чего, а пространства там масса.

Аляскинцы редко выкатываются за пределы родного штата (Саре Пейлин ставили в вину то, что она получила паспорт только год назад). Не знаю, почему у нее так вышло, может, потому, что муж из местных. У нас есть родственник, отбывший на Аляску, он тоже никуда не выезжает, только когда кто-то умирает или женится. У него герлфренд из местных, которой всюду, кроме Аляски, жарко и некомфортно, и воздух ей всюду нечист, пахнет дурно. Наблюдала я ее в Айдахо в марте - по моим представлениям, там был жуткий дубак, но она погодными условиями была недовольна, а что в воздухе унюхала, не знаю, продолжительно жаловалась и стенала, пока они билет не поменяли. На мой взгляд, в Айдахо воздух вполне качественный, там некому и нечему его особо загрязнять,  туда пенсионный народ едет жить  из городов.  Но ей все было не так.

Боже мой, сколько ее фотошопят. Сколько народу квохчет по поводу того, что ее дочь прицепила в свой блог на myspace фото с банкой  пива. Вах. Имеет обратный эффект, кстати.

Лексика тож дивная - конечно,  такого, как в "Московском комсомольце" - статья называется "Кухарка" зажигает" - не увидишь, но в блогах тоже выхлоп сильный.

Зато прочитала сегодня хвалебную статью про нее, в которой сказано -  "у нее энергия 10ти человек и медные яичники".

She has the energy of 10 and ovaries of brass.

Это, видимо, производное от выражения brass balls - буквальный перевод -яйца, пардон,  из меди - сленг, такое говорят о смелых мужчинах. Это комплимент.

Ну ладно, что делать. Медные так медные. Привьется, скорее всего, тоже выражение, обогатит язык:)


Tags: политиццкое
Subscribe

  • организационное, плюс про арт

    1. Опять ЖЖ отфренживает сам собой - увидела случайно троих и починила, я даже не помню, когда я отфрендила кого-то сама,- кто заметил, что я его…

  • Фу, рассмешили

    Меган будет сама (сама, своими почти королевскими ручками) отбирать материалы для Вог. https://ru-royalty.livejournal.com/7678128.html И она сама…

  • (no subject)

    Как я люблю красивые иностранные слова вроде "публичная оферта" и "таргетинг". Первая вызывает ассоциации с низкобюджетной…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • организационное, плюс про арт

    1. Опять ЖЖ отфренживает сам собой - увидела случайно троих и починила, я даже не помню, когда я отфрендила кого-то сама,- кто заметил, что я его…

  • Фу, рассмешили

    Меган будет сама (сама, своими почти королевскими ручками) отбирать материалы для Вог. https://ru-royalty.livejournal.com/7678128.html И она сама…

  • (no subject)

    Как я люблю красивые иностранные слова вроде "публичная оферта" и "таргетинг". Первая вызывает ассоциации с низкобюджетной…