для тех, кто не спит

Пару дней назад смотрела/слушала по ТВ передачу про классик рок и там рассказали историю про Алиса Купера, который вечно таскался со змеями и использовал их в своих выступлениях.  На гастролях не помню в каком городе у него сбежал в номере небольшой питон и укрылся в унитазе (я не представляю себе, как) - и прожил там некоторое время и никого не беспокоил. Через некоторое время в том же номере остановился музыкант из той же группы, на обратном пути или как, и змей его крайне неприятно удивил своим выходом из клозета. Можно сказать, даже очень сильно шокировал.

За правдоподобность истории не ручаюсь, но она прекрасна, а главное - мне это приснилось, и очень красочно. И я все забывала про это запостить, а вот тут свободная минутка - дорогие френды, я не любитель страдать молча и сольно, мне так хочется, чтобы и вам тоже приснилось. Это ярко и незабываемо, я обычно забываю сны, а вот этот нет. Сообщите, если был результат!

И просто послушала немного Алиса Купера, который в свое время совершенно пролетел мимо меня. Такое впечатление, что он уже родился с рожей, которая выглядит на 70. И это ему никак не мешало. Конечно, сейчас эти БДСМные атрибуты в виде цепей и девы в корсете смотрятся забавно. Но если убрать их, то лирика-то там и музыка совсем в порядке.

Вот я регулярно смотрю America's Got Talent. Хорошие голоса, действительно. И такое все приглаженное. Ну нету там ни одного певца или певицы, которая бы пела так, как будто с нее сдирают кожу на сцене - а он поет именно так. И нету ни одного, кто написал бы I wanna touch me, but you are under my skin. Им просто слабО. И сказать, что любимая просто отрава  - тоже. А так, замечу, бывает.

Такое впечатление, что рок помер. И на смену ему пришла лирически-ласковая жвачка.

Poison, Алис Купер, 1989. Ну вот отвлечься от херни в виде брякания цепей и блонды.

(no subject)

Как же раздражает, что есть слова, которые я ВСЕГДА пишу неправильно (и всегда писала и буду).

аССиМетрия, вот так это всегда выглядело и выглядит в моем исполнении. Как будто от английского слова жопа или осел.
Вот оно на меня таращится с экрана и скалится. Типа, а еще, Маша, "ослаблять" - это глагол, а не подружка осла, кстати об ослах.

В ЖЖ - то оно ничего, увидел и поправил, а в Инстаграме же так и плюешь в вечность с ошибками.

Тьфу.

Skull and crossbones

Никогда бы не подумала, что Веселый Роджер продержался аж до послевоенного времени. 1942 год, экипаж британской субмарины HMS Utmost.

Это мне навеяло вот этим постомhttps://marss2.livejournal.com/4022408.html

Рассмешил про собачьи головы к бэтээрам привязывать, и метлы к уазикам, но, честно говоря, драмы в использовании подобного символа не вижу, он древний, как мир.

Это я полезла гуглить и осталась фшоки от того, сколько его использовали и используют.

Ностальгическое

Я, как все совки и экс-совки (если вас вывезли в глубоком детстве в "приятные страны", по выражению Божены Львовны,  то вы тоже это, извините), имею тенденцию кипятиться по поводу вещей, которые меня непосредственно не касаются и булькать по поводу того, чего не могу изменить.

Вот, из этой серии - ностальгическое. Времена меняются, но почему в 90е Евангелиста не боялась не пилить свой крючковатый нос? Посмотрите, насколько эти женщины красивее сегодняшних моделей. Камера беспощадно увеличивает нос, да. И его пилят. Почему они этого не боялись?

С очертаниями тела все понятно - мода изменилась. Мода 20го века более или менее повторяла контуры тела или демонстрировала само тело, когда в моду пришли мини-юбки. Но для последних все-таки надо было иметь длинные красивые ноги моделям. При теперешней многослойности одежды надо иметь не телосложение, а теловычитание, т е быть совсем изможденной. Оверсайз убил понятие красивой фигуры вообще, какая разница, есть у вас сиськи, бедра и талия и где последняя или  или нет вообще (это, кстати, плюс, что пришибло идею про грудь и импланты, их сейчас никто не делает и слава богу).
Collapse )

Право на "лево"

Искусство заголовка.

https://chto-chitat.livejournal.com/13903156.html

Перевести "Mating in Captivity" Э. Перель как "Право на "Лево" - бррр - но это правда непросто -  вот "Трах в неволе" все же несколько вульгарно, а анекдот "Гиви в неволе не размножается" - не совсем то.

Но при этом  спиздить уже готовый дурной перевод названия  французского сериала 2012 года "Les infidèles", который тоже по-русски  перевели как "Право на "лево" (что было не так с "Неверные" - неясно, но, видимо, боялись, что будет отдавать  бородатыми мужиками  в полотенчиках на голове и люди бы не пошли смотреть?)  - это неприлично, так плагиатить и даже хуже, чем измэны, да!

Вообще название универсальное и так можно на русский много перевести много названий книжек, которые с огоньком и упоминают выбор

Vladimir Lenin, Left-Wing Communism, an Infantile Disorder
Barack & MIchelle O. - Be Vigilant but not Afraid (вот, да, это самое то)
George W Bush, Decision Points
Hillary Clinton, What Happened
Hillary & Chelsey, The Book of Gutsy Women
Сочинения с названиями My Jorney from Liberal to Conservative, которых миллион, и наоборот, ессно, My Jorney....<= даже упоминать не буду, это самосабой.

Vicky Christina Barcelona

Десятилетней давности, американско-испанский фильм, Вуди Аллена, еще титры "Киностудия Вайнштейн", которые теперь положено потирать, сохранились. Пенелопа Круз, Скарлетт, Бардем и еще какая-то дева брунетка, чьего имени мне не запомнить.

Чик-флик, сразу вспомнила, почему не люблю фильмы Вуди Аллена.

Две состоятельные подруги, закончившие московскую 57ю школу, литературный класс студентки, одна специалист по каталонской культуре, вторая по синема и уже разочаровавшаяся в выбранном поприще (это Скарлетт и она все время сомневается в чем-то и понимает, что именно это-то ей не надо) приезжают на пару летних месяцев к дяде и и тете брюнетки, имени которой не помню, в Барселону. Там они встречают Бардема, который предлагает им полететь на уикенд в соседний город, где он их выгуляет, места покажет, и пр., включая де-труа .

Они гневно отказываются от де-труа  но летят с ним в соседний город кушать и слушать гитаристов, гуманитарии логичны как никогда. В результате Бардем огуливает их не вместе, а по очереди. Они об этом все время разговаривают. Брюнетка, которая вообще посообразительней, устраняется, продолжая сохнуть по Бардему,  а Скарлетт остается с ним жить, плюс к ним присоединяется чокнутая жена художника, т е все же получается вожделенное де труа (а Скарлетт все равно чего-то не хватает).

Скарлетт уходит, жена уходит, на горизонте Бардема начинает опять маячить брюнетка. Фильм невыносим. Последняя капля - то, что брюнеткина тетя, которой под полтинник и которая никогда не работала, поняла, что она "не влюблена больше в мужа, хоть и люблю его...и никогда не брошу!"
Между этими всеми идиотами домохозяйка тетя была как оплот здравомыслия, а теперь и  ее хочется убить.

Кто любит из девочек про страдательное - может, и перетерпите кино, мужчин, которым это может понравиться, на свете не существует. Сценарий могли бы и мы с вами написать, настолько это примитивно. Харви, не зря тебя топчут, ну надо умудриться такой дрек снять.

ну не сучки?

Совершенно не в состоянии читать ничего серьезного ровно, ничего кроме фэшн и всякой ернунды типа кто с кем спит в высшем свете в голову нейдет. Периодически почитывала сайт
https://www.skinnygossip.com - всякие там сплетни об актерах-моделях,  диеты и пр. И решила туда залогиниться, потому что захотелось кому-то написать комментарий.

Вот зря. Думала-ну, типа как в ЖЖ процесс. Но ничего подобного. Там длинная анкета, имя-возраст-имейл и пр. и прямо в лоб спрашивают, не толстая ли ты и можешь ли доказать, что у тебя BMI (Body Mass Index) меньше 18,5? Потому что они отсеивают тех, кто любит поесть и им с ними не по пути. На слово они не верят и требуют фото тебя тощей, которое они будут хранить у себя на сайте и никому не покажут. Если в течение 24 часов все это не отрапортуешь, они тебя сотрут. Я не шучу, попробуйте туда залогиниться сами.

Я заржала, пошла спать и думала - дурить их или нет, послав им фотку до аварии и бросания курить, примерно 7 летней давности? Решила, что врать нехорошо. Я и тогда, кстати, еле-еле помещалась  в этот несчатный БМИ 18,5, который сейчас считается полуистощением (а может, и не помещалась, уже не помню, со своим 4м размером тогда).

Думала, фиг с ними, читать буду как и раньше, без аккаунта там. Авотхрен. Сказали, что нет, дорогая, у тебя упс с аккаунтом, никаких чтений.

Вот так. А вы говорите - Цукер суровый ))) Вот так это выглядит теперь, когда пытаюсь туда ткнуть.

  • Hey, Mary!

OOPS! WE RAN INTO SOME PROBLEMS.

Your account has been rejected for the following reason: did not fill out membership application.

Тридцать лет спустя

К мужчинам рок-звездам жизнь как-то помягче относится - ну, Стинг тогда и Стинг сейчас не то чтобы две большие разницы.
Или Бой Джордж - ему помогало, что он что тогда фейс раскрашивал, что сейчас.

Но я как-то не ожидала, что Дебби Харри 74 года.

Сколько народа считает, что она вообще самая красивая женщина, которую произвела природа (все, Создатель, теперь отдыхай, все равно уже не переплюнешь Блонди). А сколько времени она была, э, main squeeze американских подростков мужского пола 13-15? Судя по комменtариям под ее песнями на Ютубе, лет тридцать водили ее на выпускной в своих мечтах и не только. Но тогда, конечно, народ не такой балованный был, в прошлом веке. Сын подруги (12 ему было или 13?) снял постер со стены с Джессикой Альбой, когда она вышла замуж и родила, сказав, что девушка одно, а с ребенком  не то совсем уже, хоть и похоже. Мы на него накричали тогда, конечно, что Джессике-то только 26 или сколько там, засранец ты и что ты видел вообще в своей жизни, но сердцу не прикажешь же.